transparent 010

الملتقى الوطني

♦️ في فضاء أكاديمي يجمع بين قضايا اللغة ومستجدات التكنولوجيا، أشرف السيد #فؤاد_عايسي، والي ولاية معسكر، صبيحة اليوم الأربعاء 30 سبتمبر 2026، بقاعة المحاضرات الكبرى بجامعة معسكر، على افتتاح فعاليات الملتقى الوطني الموسوم بـ:
"الطفرة الرقمية والترجمة في خدمة اللغة العربية"
بحضور السيدات والسادة:
▪️ السيد رئيس المجمع الجزائري للغة العربية؛
▪️ السيد رئيس المجلس الشعبي الولائي؛
▪️ السادة أعضاء اللجنة الأمنية للولاية؛
▪️ السادة نواب البرلمان بغرفتيه؛
▪️ السيد المندوب المحلي لوسيط الجمهورية؛
▪️ السيد مدير جامعة معسكر؛
▪️ السيد عميد كلية الآداب واللغة العربية؛
▪️ السيد رئيس جمعية 08 ماي 1945؛
▪️ السادة مدراء الهيئة التنفيذية؛
▪️ نخبة من الأساتذة والباحثين والمختصين؛
▪️ ممثلو أسرة الإعلام.
♦️ واستُهلت مراسم الافتتاح بتلاوة آيات بينات من الذكر الحكيم، تلتها مراسم الاستماع إلى النشيد الوطني، ثم الكلمات الافتتاحية بالمناسبة.
♦️ وفي كلمته، أكد السيد الوالي أن الترجمة تمثل جسراً للتواصل بين الحضارات والعلوم والثقافات، مبرزاً أهمية مواكبة التحولات الرقمية المتسارعة والاستفادة من إمكانات الذكاء الاصطناعي لتعزيز حضور اللغة العربية في الفضاء الرقمي واقتصاد المعرفة.
كما شدد السيد الوالي على أهمية تطوير الموارد اللغوية الرقمية، وإنشاء قواعد البيانات والمدونات والمعاجم الرقمية العربية، وتوظيف تقنيات الذكاء الاصطناعي كأداة داعمة للمترجم والباحث، مع الحرص على ضمان الدقة والموثوقية واحترام حقوق الملكية الفكرية.
ودعا، في هذا السياق، إلى تعزيز التعاون والتنسيق بين الجامعة والمجمع الجزائري للغة العربية ومؤسسات البحث والخبراء، والعمل على تحويل نتائج البحث العلمي إلى مشاريع وحلول رقمية عملية، بما يساهم في تطوير الترجمة وإثراء المحتوى العربي وترسيخ مكانة اللغة العربية في مسار التحول الرقمي.
♦️ من جهته، أبرز السيد رئيس المجمع الجزائري للغة العربية أهمية مواصلة الجهود الرامية إلى تطوير اللغة العربية وتعزيز حضورها في المجالات العلمية والتكنولوجية، مع الاستفادة من إمكانات الرقمنة والذكاء الاصطناعي في إثراء المحتوى العربي وتطوير أدوات الترجمة.
♦️ وعقب الكلمات الافتتاحية، انطلقت أشغال الملتقى من خلال جلسات علمية ومحاضرات نشطها نخبة من الأساتذة والباحثين والمختصين، تناولت مختلف الأبعاد المرتبطة بالطفرة الرقمية، ودور الترجمة والتقنيات الحديثة في خدمة اللغة العربية وتوسيع حضورها في الفضاء الرقمي.
♦️ ويشكل هذا الملتقى فضاء علمي وأكاديمي لتبادل المعارف والخبرات، ومناقشة آفاق توظيف التقنيات الرقمية والذكاء الاصطناعي في تطوير الترجمة والمحتوى العربي، بما يعزز قدرة اللغة العربية على مواكبة التحولات المتسارعة التي يشهدها العالم الرقمي، ويدعم حضورها في مجالات العلم والمعرفة والتكنولوجيا.

مشروع إنجاز مديرية التشغيل

في إطار تنفيذ السياسة التنموية الرامية إلى تعزيز البنية التحتية للهياكل الإدارية وتطوير المرفق العام بولاية معسكر، قام السيد فؤاد عايسي، والي ولاية معسكر، صباح اليوم الأربعاء 30 سبتمبر 2026، بالوقوف على انطلاق أشغال مشروع إنجاز مقر مديرية التشغيل، والاطلاع على طبيعة العملية ومختلف مكوناتها.
ويأتي هذا المشروع في إطار تدعيم الهياكل الإدارية بالولاية، وتوفير فضاء عمل ملائم للإطارات والموظفين، بما يسهم في تحسين ظروف أداء المهام والارتقاء بجودة الخدمة العمومية المقدمة للمواطنين.
كما شكلت هذه المحطة فرصة لمتابعة سير الأشغال في بدايتها، والتأكيد على أهمية احترام المعايير التقنية والآجال المحددة لإنجاز المشروع، بما يضمن استلام منشأة تستجيب للوظائف المنتظرة منها.

معاينة ظروف التمدرس

تنفيذا لتوجيهات رئيس الجمهورية السيد عبد المجيد تبون، وتعليمات السيد وزير الداخلية والجماعات المحلية والنقل الرامية إلى ضمان تكفّل أمثل بالتلاميذ على مستوى مختلف المؤسسات التربوية، وحرصا من السيد #فؤاد_عايسي والي الولاية على المتابعة الميدانية والتطبيق الصارم لتعليماته لتحسين النقل والإطعام والتدفئة، قام رؤساء الدوائر صبيحة اليوم الأربعاء 30 سبتمبر 2026 بسلسلة من الخرجات التفقدية التي شملت عددا من المدارس عبر مختلف بلديات الولاية، للوقوف على ظروف التمدرس وجودة الخدمات المقدمة للتلاميذ.
♦️ الدوائر المعنية بالخرجات التفقدية:
استهل رئيس دائرة سيق خرجته الميدانية بالوقوف على ظروف التمدرس والإطعام المدرسي، رفقة الأمينة العامة لبلدية سيق، وذلك على مستوى مدرسة دحمان بشير، حيث تم الاطلاع على ظروف استقبال التلاميذ وسير الخدمة المدرسية.
ضمن المتابعة الميدانية لمختلف جوانب الحياة المدرسية، تابع رئيس الدائرة وضعية التمدرس والنقل والإطعام ببلدية فروحة، كما شارك تلاميذ مدرسة الشيخ ابن تيمية بدوار أولاد مراح مراسم رفع العلم الوطني، واطلع على وضعية الأقسام والمطعم المدرسي ومستوى النظافة بالمؤسسة.
خصص رئيس دائرة البرج جانبا من خرجته لمتابعة النقل المدرسي عبر دواوير وقرى بلدية المناور، مع الوقوف على ظروف تنقل التلاميذ ومدى ضمان الخدمة في ظروف ملائمة وآمنة.
ببلدية السهايلية، تابع رئيس دائرة تيغنيف ظروف تمدرس تلاميذ المدرسة الابتدائية الشهيد إسماعيل بن يسعد بدوار عبد القادر بن يسعد، حيث شارك التلاميذ مراسم رفع العلم الوطني، كما شملت الزيارة المطعم المدرسي والاطلاع على ظروف تحضير وتقديم الوجبة الساخنة.
شملت المتابعة الميدانية لرئيس الدائرة مدرسة الشهيد حاجي جيلالي ببلدية عين فكان، حيث تم الاطلاع على ظروف تمدرس التلاميذ، إلى جانب متابعة وضعية الإطعام المدرسي والخدمات المرتبطة به.
ببلدية وادي الأبطال، وقف رئيس الدائرة رفقة مفتش التربية على وضعية النقل المدرسي بدوار أولاد جبور، حيث تمت معاينة ظروف نقل التلاميذ وسير العملية في سلاسة. كما شارك رفقة رئيس المجلس الشعبي البلدي ومفتش التربية تلاميذ مدرسة بولنوار محمد مراسم رفع العلم الوطني والنشيد الوطني، قبل متابعة وضعية الإطعام المدرسي بذات المؤسسة.
رافقت السيدة رئيسة دائرة بوحنيفية رئيس البلدية في متابعة ظروف التمدرس بمدرستي قدور بن ميلود بحي رضوان وحاج مختار بدوار المشهور ببلدية حسين، مع الاطلاع على مختلف الجوانب المرتبطة بتمدرس التلاميذ والخدمات المدرسية.
واصلت السيدة رئيسة دائرة عين فارس المتابعة الميدانية لظروف التمدرس، من خلال الوقوف على وضعية مدرسة الشهيد درعيوي العربي بمركز بلدية عين فارس، والاطلاع على ظروف استقبال التلاميذ وسير العملية التربوية والخدمات المدرسية

متابعة المشاريع التنموية

مواصلة للخرجة الميدانية، عاين السيد الوالي أشغال إنجاز قاعة علاج بحي عين البيضاء، حيث تلقى شروحات حول وضعية المشروع ومدى تقدم الأشغال، مؤكدا على ضرورة احترام الآجال التعاقدية، وتسريع وتيرة الإنجاز، مع الحرص على جودة الأشغال، بما يضمن وضع هذا المرفق الصحي حيز الخدمة في أقرب الآجال وتعزيز الخدمات الصحية لفائدة سكان المنطقة.
كما عاين السيد الوالي أشغال تهيئة الطرقات بحي البعاطيش ببلدية معسكر، حيث اطلع على مدى تقدم الأشغال ومستوى تنفيذ العملية، واستمع إلى عرض حول مختلف الجوانب التقنية المتعلقة بالمشروع.
وفي هذا الإطار، شدد السيد الوالي على ضرورة الرفع من وتيرة الأشغال، واحترام المعايير التقنية المعتمدة، وضمان جودة الإنجاز، بما يساهم في تحسين وضعية شبكة الطرقات وتعزيز الإطار الحضري وتحسين ظروف تنقل المواطنين.
وقد جرت هذه المعاينات بحضور السلطات المحلية، ومدير التجهيزات العمومية، المقاولات المكلفة بالأشغال، إلى جانب الإطارات والمصالح التقنية المعنية.

كلمة رئيس الجمهورية،

كلمة رئيس الجمهورية، السيد عبد المجيد تبون خلال القمة الافتراضية للجنة الخماسية رفيعة المستوى للاتحاد الإفريقي حول جنوب السودان (+5C) - ﴿ يوم 29 سبتمبر 2026 ﴾
بسم الله الرحمن الرحيم وَالصّلاةُ والسّلامُ على أَشْرَفِ المُرسَلينَ
- صاحب الفخامة ماتاميلا سيريل رامافوزا (Matamela Cyril RAMAPHOSA)، رئيس جمهورية جنوب إفريقيا ورئيس اللّجنة الـمتخصّصة رفيعة الـمستوى للاتّحاد الإفريقي حول جنوب السودان – C5،
- صاحب الفخامة سالفا كير مَيّارديت(Salva Kiir Mayardit)، رئيس جمهورية جنوب السودان،
- أصحاب الفخامة رؤساء الدّول والحكومات،
- السيدة سلمى مليكة حدادي، نائب رئيس مفوضية الاتّحاد الإفريقي،
- السيد جاكايا كيكويتي، الـممثل السّامي لـمنطقة القرن الأفريقي والـمبعوث الخاص لجنوب السودان،
- السيّدات والسّادة الكرام.
يُشرّفني في مستـهل كلمتي، أن أتوجّه بخالص الشكر والتّقدير لفخامة رئيس جمهورية جنوب إفريقيا الشّقيقة على قيادته الحكيمة لأعمال لجنتنا الـموقّرة (C5)، وعلى مبادرته لعقد هذه القمّة في هذا الظّرف الحاسم والدّقيق الّذي يمر به هذا البلد الشّقيق،وهو يقترب من الاستحقاق الرّئاسي الهام الّذي لم يتبق عليه سوى ثلاث(03) أشهر.
كما لا يفوتني أن أجدّد باسم الجزائر حكومةً وشعبًا، أخلص التّعازي وأصدق الـمواساة لحكومة وشعب جمهورية إثيوبيا الفدرالية الدّيمقراطية الشّقيقة، إثر الكمين الغادر الّذي استهدف في 24 أوت الماضي عناصر من قواتحفظ السّلام الأمميّة، كما نجدّد إدانتنا الشّديدة لهذا الاعتداءالجبان.
أصحاب الفخامة والـمعالي،
يقف جنوب السودان على مشارف مرحلة مفصليّة مع اقتراب العمليّة الانتخابيّة، الّتي سيمثل إتمامها لحظة فارقة في تاريخ هذه الدولة. هذه الانتخابات التي ينتظرها شعب جنوب السودان بفارغ الصّبر، تواجه تحدّيات مزمنة وحقيقيّة، مع خطر التّشكيك في الـمكاسب الّتي تحقّقت في السّنوات الأخيرة.
وبالرغم من الجهود الـمكثفة الـمبذولة هذا العام من طرف الاتّحاد الافريقي، الّتي نشيد بها عاليًا، ومن التزام السّلطات الانتقاليّة الرّاسخ بالـمضي قدمًا في العملية الانتخابيّة، الّتي شهدت بعض التقدّم، بما في ذلك تسجيل الأحزاب السياسيّة وإجراء تعديلات فنيّة على بندين من إتفاق السّلام الـمُنشّط، فإنّ الوضع على أرض الواقع لا يزال يبعث على القلق على جميع الـمستويات: السياسيّة والأمنيّة والإنسانيّة. فحالة الجمود السّياسي بين الـموقعين على إتفاق السّلام الـمُنشّط له تأثير بالغ على العملية الانتقاليّة برمتها، وعلى مستقبل الإتّفاق نفسه. ومن البديهي أنه بدون موارد، وبدون توافق سياسي، وبدون سلام دائم، تبقىخطورة الوضع قائمة.
فواجبنا اليوم، هو دعم هذا البلد الشّقيق في الذهاب قدمًا في هذه العملية الرّامية إلى إنهاء الأزمة الدّاخلية الّتي طال أمدها، عن طريق تقييم واضح لوضعه الرّاهن وتحديد الإجراءات العاجلة الّتي يتعين علينااتّخاذها.
فمن هنا وانطلاقًا من قناعتنا الرّاسخة بأنّ الاتّفاق الـمنشّط لتسوية النّزاع في جمهورية جنوب السودان، يظلّ الإطار السّياسي الشّرعي والقادر على تجاوز الأزمة الرّاهنة، وبأنّ الشّعب الجنوب سوداني هو وحده صاحب القرار في تحديد مستقبله. ومن هذا المنطلق، فإنّ الجزائر:
تدعو أوّلاً، جميع الأطراف الـموقّعة على الاتّفاق الـمنشّط إلى الانخراط الفاعل والإيجابي في حوار سياسي شامل وبنّاء، تُغلَّب فيه الـمصلحة الوطنيّة العليا على الحسابات الظّرفية. وفي هذا الإطار، نثمّن عاليًا الـمبادرة الّتي تقدّمت بها جمهورية جنوب إفريقيا الشّقيقة، بصفتها رئيسًالـمجموعة (C5)، لاستضافة حوار سياسي بين الأطراف الـموقعة على الاتّفاق الـمنشّط الّذي نعتبره خطوةبالغة الأهميّة،
كما تدعو ثانيًا، جميع الأطراف إلى الانخراط في مسارات التّـهدئة وإيقاف جميع الأعمال العدائيّة في كلّ أنحاء البلاد، ومعالجة التّحدّيات الأمنيّةوتوحيد القوّات،
وتدعو بلادي ثالثًا، السُّلطات الانتقاليّة إلى الإسراع في توفير التّمويل الوطني الضّروري للمؤسّسات الانتخابيّة، وإلى نشر خارطة طريق انتخابيّة واقعيّة وتوافقيّة تُطمئن كافة الفاعلين السّياسيّين والشّعب الجنوب سوداني على حدٍّ سواء.
ورابعًا، تحثُ الجزائر الدّول الأعضاء في الاتّحاد الإفريقي والشّركاء الدّوليّين،إلى التّحلي بالـمسؤوليّة والوفاء بتعهداتهم وتقديم مساهمات ملموسة لسدّ العجز الـمالي في العملية الانتخابية، قبل حلول أكتوبر الـمقبل، وفق ما دعا إليه مجلس السّلم والأمن في بيانه الأخير،
خامسًا وأخيرًا، تدعو الـمجتمع الدّولي إلى تكثيف الدّعم الإنساني العاجل للسكان الـمتضرّرين، وضمان وصول آمن ودون عوائق للمساعدات.
أصحاب الفخامة والـمعالي،
السيّدات والسّــادة الكرام،
إنّ التزام الجزائر تجاه جنوب السودان ليس وليد اللّحظة، بل هو التزام مبدئي وراسخ، تجسّد عمليًا في مواطن عديدة. وإذ نجدّد من هذا الـمنبر، تضامن الجزائر الكامل مع هذا البلد الشّقيق في مسعاه لاستكمال بناء مؤسّساته، فإنّ بلادي تُؤكّد استعدادها لتقديم كل ما يلزم من دعم لوجستيكي وتقني لـمرافقة السّلطات والهيئات الانتخابيّة الجنوب سودانية في هذهالـمرحلة الحاسمة.
وفي الختام، فإنّنا ندعو هذه القمّة الـموقّرة إلى توجيه رسالة إفريقيّة قويّة وموحّدة، تعبّر عن تضامننا الكامل مع الشّعب الجنوب سوداني، وتؤكّد التزامنا الجماعي بمرافقته حتى يبلغبرّ الأمان نحو السّلم والاستقرار.
فنجاح جنوب السّودان في استتباب الأمن هو نجاح لإفريقيا بأسرها، ومسؤوليتنا الجماعيّة تقتضي منّا أن نقف صفًّا واحدًا إلى جانب أشقّائنافي هذا الظّرف الدّقيق.
أشكركم على كَرَمِ الإصْغَاء،
والسَّلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.

Subcategories